English | शेर्पा भाषामा | नेपालीमा |
| Sunday | जा ङिमा | आईतबार |
| Monday | जा दावा | सोमबार |
| Tuesday | जा मिङमार | मगलबार |
| Wednesday | जा ल्हाक्पा | बुधवार |
| Thursday | जा फुर्वा | विहिवार |
| Friday | जा पासाङ | शुक्रबार |
| Saturday | जा पेम्वा | शनिवार |
|
|
|
| महिनाहरुको बारेमा |
| शेर्पा भाषामा नँया वर्षलाई ल्होसार भनेर मनाउँछन् । ल्होसार शेर्पा र तिब्वती परिवारका जातिले समान रुपमा र एउटै समयमा मनाउँछन् । १२ महिनाको एक वर्षका नामहरु शेर्पा ‘नेपालीमा’ निम्नअनुसार प्रस्तुत गरिका छन् । |
English | शेर्पा भाषामा | नेपालीमा |
| January | दावा थोङ्वु | पुस |
| February | दावा निवा | माघ |
| March | दावा सुम्वा | फागुन |
| April | दावा जिवा | चैत्र |
| May | दावा ङवा | वैशाख |
| June | दावा टुकपा | ज्येष्ठ |
| July | दावा दिम्वा | आषाढ |
| August | दावा गेपा | श्रावण |
| September | दावा गुवा | भदौ |
| October | दावा चुवा | असोज |
| November | दावा चुचिक्पा | कात्तिक |
| December | दावा चुनिवा | मांसिर |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| लोर्ता - सालहरुको बारेमा |
| शेर्पाहरुको (साल) लार्ता अनुसार नै बर्ष तथा सालको गणन गर्ने गरिन्छ । शेर्पा जातिको सांस्कृति अनुसार बर्ष(लो) विभिन्न जनवारको नामबाट रखिएको हुन्छ । |
| The cycle of Twelve Animal Years |
Twelve Animal | English | शेर्पा भाषा |
|
|
 | Horse | त |
 | Sheep | लुक |
 | Monkey | टे |
 | Bird | च्या |
 | Dog | खि |
 | Pig | फक |
 | Mouse | चिवा |
 | Ox | लाङ |
 | Tiger | तक |
 | Rabbit | ये |
 | Dragon | डुक |
 | Snake | डुल |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| लोर्ता - सालहरुको बारेमा |
| शेर्पाहरुको (साल) लार्ता अनुसार नै बर्ष तथा सालको गणन गर्ने गरिन्छ । शेर्पा जातिको सांस्कृति अनुसार बर्ष(लो) विभिन्न जनवारको नामबाट रखिएको हुन्छ । |
| This table shows Tibetan and Gregorian calendar equivalents. The Tibetan astronomical system and calendar making is based on the Sri Kalachakra Tantra (Wheel of Time Tantra), which was translated into Tibetan from Sanskrit in 1027 A.D. Therefore Tibetan calendar also began year 1027, which was a Fire-Rabbit Year. The Tibetan calendar operates with a 60-year cycle of five elements and twelve animals. This cycle is called Rab-byung and it runs from a Fire-Rabbit year to a Fire-Tiger year. At present, in the year 2005, we are in the 17th Rab-byung and undergoing its 19th year, Wood-Bird. Please remember that the Tibetan New Year is around February, while the Elemental New Year is two to three months earlier in December. |
| | | Rab-byung 10-17 |
| | Year
| 10
| 11
| 12
| 13
| 14
| 15
| 16
| 17
|
1
| Fire-Rabbit
| 1567
| 1627
| 1687
| 1747
| 1807
| 1867
| 1927
| 1987
|
2
| Earth-Dragon
| 1568
| 1628
| 1688
| 1748
| 1808
| 1868
| 1928
| 1988
|
3
| Earth-Snake
| 1569
| 1629
| 1689
| 1749
| 1809
| 1869
| 1929
| 1989
|
4
| Iron-Horse
| 1570
| 1630
| 1690
| 1750
| 1810
| 1870
| 1930
| 1990
|
5
| Iron-Sheep
| 1571
| 1631
| 1691
| 1751
| 1811
| 1871
| 1931
| 1991
|
6
| Water-Monkey
| 1572
| 1632
| 1692
| 1752
| 1812
| 1872
| 1932
| 1992
|
7
| Water-Bird
| 1573
| 1633
| 1693
| 1753
| 1813
| 1873
| 1933
| 1993
|
8
| Wood-Dog
| 1574
| 1634
| 1694
| 1754
| 1814
| 1874
| 1934
| 1994
|
9
| Wood-Pig
| 1575
| 1635
| 1695
| 1755
| 1815
| 1875
| 1935
| 1995
|
10
| Fire-Mouse
| 1576
| 1636
| 1696
| 1756
| 1816
| 1876
| 1936
| 1996
|
11
| Fire-Ox
| 1577
| 1637
| 1697
| 1757
| 1817
| 1877
| 1937
| 1997
|
12
| Earth-Tiger
| 1578
| 1638
| 1698
| 1758
| 1818
| 1878
| 1938
| 1998
|
13
| Earth-Rabbit
| 1579
| 1639
| 1699
| 1759
| 1819
| 1879
| 1939
| 1999
|
14
| Iron-Dragon
| 1580
| 1640
| 1700
| 1760
| 1820
| 1880
| 1940
| 2000
|
15
| Iron-Snake
| 1581
| 1641
| 1701
| 1761
| 1821
| 1881
| 1941
| 2001
|
16
| Water-Horse
| 1582
| 1642
| 1702
| 1762
| 1822
| 1882
| 1942
| 2002
|
17
| Water-Sheep
| 1583
| 1643
| 1703
| 1763
| 1823
| 1883
| 1943
| 2003
|
18
| Wood-Monkey
| 1584
| 1644
| 1704
| 1764
| 1824
| 1884
| 1944
| 2004
|
19
| Wood-Bird
| 1585
| 1645
| 1705
| 1765
| 1825
| 1885
| 1945
| 2005 |
20
| Fire-Dog
| 1586
| 1646
| 1706
| 1766
| 1826
| 1886
| 1946
| 2006
|
21
| Fire-Pig
| 1587
| 1647
| 1707
| 1767
| 1827
| 1887
| 1947
| 2007
|
22
| Earth-Mouse
| 1588
| 1648
| 1708
| 1768
| 1828
| 1888
| 1948
| 2008
|
23
| Earth-Ox
| 1589
| 1649
| 1709
| 1769
| 1829
| 1889
| 1949
| 2009
|
24
| Iron-Tiger
| 1590
| 1650
| 1710
| 1770
| 1830
| 1890
| 1950
| 2010
|
25
| Iron-Rabbit
| 1591
| 1651
| 1711
| 1771
| 1831
| 1891
| 1951
| 2011
|
26
| Water-Dragon
| 1592
| 1652
| 1712
| 1772
| 1832
| 1892
| 1952
| 2012
|
27
| Water-Snake
| 1593
| 1653
| 1713
| 1773
| 1833
| 1893
| 1953
| 2013
|
28
| Wood-Horse
| 1594
| 1654
| 1714
| 1774
| 1834
| 1894
| 1954
| 2014
|
29
| Wood-Sheep
| 1595
| 1655
| 1715
| 1775
| 1835
| 1895
| 1955
| 2015
|
30
| Fire-Monkey
| 1596
| 1656
| 1716
| 1776
| 1836
| 1896
| 1956
| 2016
|
31
| Fire-Bird
| 1597
| 1657
| 1717
| 1777
| 1837
| 1897
| 1957
| 2017
|
32
| Earth-Dog
| 1598
| 1658
| 1718
| 1778
| 1838
| 1898
| 1958
| 2018
|
33
| Earth-Pig
| 1599
| 1659
| 1719
| 1779
| 1839
| 1899
| 1959
| 2019
|
34
| Iron-Mouse
| 1600
| 1660
| 1720
| 1780
| 1840
| 1900
| 1960
| 2020
|
35
| Iron-Ox
| 1601
| 1661
| 1721
| 1781
| 1841
| 1901
| 1961
| 2021
|
36
| Water-Tiger
| 1602
| 1662
| 1722
| 1782
| 1842
| 1902
| 1962
| 2022
|
37
| Water-Rabbit
| 1603
| 1663
| 1723
| 1783
| 1843
| 1903
| 1963
| 2023
|
38
| Wood-Dragon
| 1604
| 1664
| 1724
| 1784
| 1844
| 1904
| 1964
| 2024
|
39
| Wood-Snake
| 1605
| 1665
| 1725
| 1785
| 1845
| 1905
| 1965
| 2025
|
40
| Fire-Horse
| 1606
| 1666
| 1726
| 1786
| 1846
| 1906
| 1966
| 2026
|
41
| Fire-Sheep
| 1607
| 1667
| 1727
| 1787
| 1847
| 1907
| 1967
| 2027
|
42
| Earth-Monkey
| 1608
| 1668
| 1728
| 1788
| 1848
| 1908
| 1968
| 2028
|
43
| Earth-Bird
| 1609
| 1669
| 1729
| 1789
| 1849
| 1909
| 1969
| 2029
|
44
| Iron-Dog
| 1610
| 1670
| 1730
| 1790
| 1850
| 1910
| 1970
| 2030
|
45
| Iron-Pig
| 1611
| 1671
| 1731
| 1791
| 1851
| 1911
| 1971
| 2031
|
46
| Water-Mouse
| 1612
| 1672
| 1732
| 1792
| 1852
| 1912
| 1972
| 2032
|
47
| Water-Ox
| 1613
| 1673
| 1733
| 1793
| 1853
| 1913
| 1973
| 2033
|
48
| Wood-Tiger
| 1614
| 1674
| 1734
| 1794
| 1854
| 1914
| 1974
| 2034
|
49
| Wood-Rabbit
| 1615
| 1675
| 1735
| 1795
| 1855
| 1915
| 1975
| 2035
|
50
| Fire-Dragon
| 1616
| 1676
| 1736
| 1796
| 1856
| 1916
| 1976
| 2036
|
51
| Fire-Snake
| 1617
| 1677
| 1737
| 1797
| 1857
| 1917
| 1977
| 2037
|
52
| Earth-Horse
| 1618
| 1678
| 1738
| 1798
| 1858
| 1918
| 1978
| 2038
|
53
| Earth-Sheep
| 1619
| 1679
| 1739
| 1799
| 1859
| 1919
| 1979
| 2039
|
54
| Iron-Monkey
| 1620
| 1680
| 1740
| 1800
| 1860
| 1920
| 1980
| 2040
|
55
| Iron-Bird
| 1621
| 1681
| 1741
| 1801
| 1861
| 1921
| 1981
| 2041
|
56
| Water-Dog
| 1622
| 1682
| 1742
| 1802
| 1862
| 1922
| 1982
| 2042
|
57
| Water-Pig
| 1623
| 1683
| 1743
| 1803
| 1863
| 1923
| 1983
| 2043
|
58
| Wood-Mouse
| 1624
| 1684
| 1744
| 1804
| 1864
| 1924
| 1984
| 2044
|
59
| Wood-Ox
| 1625
| 1685
| 1745
| 1805
| 1865
| 1925
| 1985
| 2045
|
60
| Fire-Tiger
| 1626
| 1686
| 1746
| 1806
| 1866
| 1926
| 1986
| 2046
|
|
| | |
|
|
|
| |
|
